2011. október 1., szombat

Szergej Lukjanyenko: Világok őre


Eredeti cím: Csernovik
Fordította: Weisz Györgyi
Metropolis Media, 2011



"A történetünk egy és ugyanaz. Kezdik elfelejteni az embert. Eltűnnek az okmányai. A helyét a családban is, a munkahelyén is valaki más foglalja el. És amikor az illető már olyan mélyre süllyedt, hogy nincs hová mennie, megkeresi egy küldönc, vagy kap egy táviratot... egyszóval elhívják valahová. Ahova megérkezik, az lesz az új munkahelye. Ezt a helyet nevezzük funkciónak."




Kirillel éppen ez történik. Egész egyszerűen kitörlődik a világból, mintha nem is létezett volna soha. Egyetlen barátja emlékszik rá, de kezdi őt is elveszíteni.
A funkciója szerint a fiú új életében vámos lesz. De nem különböző országok, hanem külön világok között látja el feladatát. Egyre több embert ismer meg, a beszélgetéseik során lassan összeáll a játékszabályok rendszere. Van belőlük bőven, de nem olyan bonyolult a helyzet. Lakáskörülmények, eltávozás, munkaidő, fizetés. Csupa általános dolog.


Aztán jönnek szép sorjában a tények is. Hány világot ismerünk összesen? Én személy szerint ezt az egyet. A szereplők kicsit többet:

"Huszonhármat ismerünk. Ezek azok, amelyekre stabilan nyílnak ajtók."
A történet során összesen kilenc világról kapunk több-kevesebb információt. Van köztük mindenféle. Az egyiken nem ismerik az elektromosságot, a másikon nincs benzin, a harmadik teljesen olyan mint a miénk. Mintha ugyanaz lett volna a kiindulási alap, aminek a történelme aztán egy ponton elkanyarodik. Érdekes gondolat, lehetne vele még játszani. (Bár a Sliders és a Csillagkapu ugyanez a sztori volt csak féregjárattal meg más körítéssel.)

A szereplők is érdekesek. Van belőlük egy maréknyi, akik Kirill régi életéhez kötődnek. Velük nem is nagyon foglalkozunk. Egyedül Kotya marad meg, Kirill barátja. 

Az új ismerősöket is lehet kategorizálni: emberek vagy funkcionálisok. Az emberek szigorú titoktartás mellett szabadon közlekedhetnek a világok között. A funkcionálisokat viszont kötik a szabályok. Nem csak vámosok vannak, hanem rendőrök, vendéglősök, orvosok, meg ki tudja még mifélék. A lényeg az, hogy a szakmájukban ők a legjobbak.
A könyv hangulatát többnyire szerettem. A szokásos orosz mentalitás előjött szerencsére. Az akciójeleneteket azért egy picit eltúlzottnak érzem, viszont ezt a humor tökéletesen egyensúlyba hozta. Az alapötlet is jó, hiába lerágott csont. Szeretem az ilyet, ez van.
A foghíjas ismeretek miatt érezhető, hogy ez egy sorozat vagy ciklus első darabja. Erre utal az is, hogy a történet vége elvarratlan (mondhatni összecsapott), no meg az eredeti cím: Tervezet.

Nem kötött le annyira mint az Őrség sorozat, de bízom a  folytatásban.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése